تاریخ : یکشنبه, ۳ فروردین , ۱۴۰۴ 24 رمضان 1446 Sunday, 23 March , 2025

سرخط خبرها

رئیس بیمارستان ثامن الائمه بجنورد: ماهانه ۱۲۰ نوزاد در بخش زایمان بیمارستان متولد می‌شوند/ارائه خدمات رایگان و کم‌هزینه جراحی عمومی به بیمه‌شدگان تامین اجتماعی در بجنورد مدیر درمان تامین اجتماعی خراسان شمالی: خدمات درمانی استان هم‌سطح استان‌های همجوار است / تلاش برای ارتقای رضایتمندی بیمه‌شدگان؛ نوسازی بخش زایشگاه بیمارستان ثامن‌الائمه بجنورد کاهش ۱۹ درصدی سرقت‌ها در استان با استفاده از پابند الکترونیکی و تلاش پلیس/افزایش چشمگیر کلاهبرداری‌های سایبری؛ پلیس ۹۹ درصد پرونده‌ها را کشف کرد کارناوال استقبال از بهار در شب ولادت امام حسن مجتبی (ع)/ فیلم چالش‌های اطلاع‌رسانی نادرست مدیر سابق مدیریت درمان تامین اجتماعی خراسان شمالی در پروژه MRI بیمارستان ثامن الائمه بجنورد افزایش ۱۷ درصدی آموزش‌های تخصصی و اجرای ده‌ها پروژه داوطلبی آیین بزرگداشت حکیم نظامی در بجنورد برگزار می شود/ فیلم شبکه نیکوکاری استان با ۱۷۲ مرکز، ۲۰۰ میلیارد تومان جمع‌آوری کرد

4

ترجمه کتاب”میخواهم نماز بخوانم” به زبان کره‌ای

  • کد خبر : 4844
  • 28 مرداد 1402 - 19:30
ترجمه کتاب”میخواهم نماز بخوانم” به زبان کره‌ای
پارتیان امروز- همزمان دهه فرهنگی ترویج معارف نماز و مسجد، آیین رونمایی از ترجمه کره ای کتا‌ب “میخواهم نماز بخوانم” ترجمه دختر دانش آموز معصومه منصوریان که با حمایت ستاد اقامه نماز خراسان شمالی و سفارت کره جنوبی منتشر شد، با حضور مدیر ستاد اقامه استان،مدیر کل کانون پرورش فکری کودکان، معاونت فرهنگ و ارشاد استان، عضو کمیسیون بانوان شورای اسلامی شهر بجنورد، مدیر اداره کتابخانه‌های مرکز استان و سایر مسئولین استانی در محل ستاد اقامه نماز خراسان شمالی برگزار شد.

به گزارش پارتیان امروز ؛ در این آیین حجت الاسلام احمدی فرد مدیر ستاد اقامه نماز استان با اشاره به لزوم حمایت از آثار نمازی بخصوص در بین نوجوانان و سطح بین المللی اظهار داشت: مجموعه های فرهنگی باید با حمایت از آثار نو بخصوص در حوزه کودک و نوجوانان سهم خود را در جهت ترویج و توسعه فرهنگ نماز ایفا کنند و ستاد اقامه نماز استان نیز در این راستا با حمایت از این اثر بین المللی و معرفی کتابی با محتوای نمازی جهت ترجمه به زبان کشور کره سعی در فرهنگ سازی نماز به زبان های زنده دنیا دارد.

مدیر ستاد اقامه نماز خراسان شمالی در ادامه ضمن اشاره به تداوم این حرکت های فرهنگی در حوزه نماز گفت: مجموعه ستاد اقامه نماز استان به سهم خود از دانش آموز خانم معصومه منصوریان به جهت تولید ترجمه این اثر و خانواده محترم منصوریان به جهت حمایت های مادی و معنوی از فرزندشان تقدیر و تشکر می کند.

فرهاد اقا بیگی مدیر کل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان خراسان شمالی ضمن تقدیر از مترجم نوجوان خانم معصومه منصوریان گفت: امروزه با توجه به حجم بالای تولیدات رسانه ای و ترجمه آنها به زبان فارسی شاهد هجوم فرهنگ های بیگانه در بین نوجوانان و جوانان هستیم که با شروع این چنین حرکت هایی اتفاقات خوبی در سطح بین المللی خواهد افتاد.

وی در ادامه افزود: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان بعنوان یکی از حامیان تولیدات فرهنگی در میان دانش آموزان آمادگی دارد در جهت حمایت از این چنین آثاری بخصوص در سطح جهانی و با موضوعات دینی حمایت کند.

خانم اعظم السادات افشین فر عضو کمیسیون بانوان شورای اسلامی شهر بجنورد نیز در ادامه ضمن ابراز خرسندی از نقش آفرینی بانوان و بخصوص دختران استان در عرصه های فرهنگی گفت: امروز خوشبختانه شاهد رونمایی اثری فرهنگی و معنوی در سطح بین المللی در استان هستیم که تداوم این حرکت ها نیازمند نگاه ویژه مجموعه های فرهنگی است.

معصومه منصوریان مترجم کتاب “میخواهم نماز بخوانم” با اشاره به هدف از ترجمه این کتاب اظهار داشت: بنده با مطالعه فرهنگ و سبک زندگی مردم کشور کره در صدد آن شدم که کتابی با محتوای دینی و مذهبی را برای ترجمه انتخاب کنم تا برکات معنوی آن را نیز در زندگی احساس کنم.

لینک کوتاه : https://partianemrooz.ir/?p=4844

ثبت دیدگاه

مجموع دیدگاهها : 0در انتظار بررسی : 0انتشار یافته : ۰